The messenger should have approached up to 3 times, with your characters automatically being teleported after the third time, regardless of your response. Leaving for the BF apparently interferes with the cut scene trigger.
Did you try talking to Tax again (west of where he brings you in the mushroom forest) and see if that helps any?
PS I replied to your email as well.