If you have not gotten past there, try clearing the PS4 cache: press and hold the PlayStation button on the controller, select 'Turn Off PS4', wait another 30 second after it finishes shutting down, and start it again.
If you start the game from a different PS4 account, if available, does that let you start a game? That would give a separate drive space for saves.